[Vlad Petrowić]

Wasza Cesarska Mość
Realioza która nie chce nijak mnie opuścić uniemożliwia mi należycie zająć się Hrabstwem Trypolisu. Przeto proszę o przyjecie mojej rezygnacji z onego nadania. Proszę jednak Waszą Cesarską Mość o zgodę na wykup miast Cetyni i Budvy stanowiących onegdaj nadane namiestnictwo i włączenia tychże do moich włości.

[Hugo de Payns]

Wasza Cesarska Mość
Proszę nie odbierać Hrabstwa Trypolisu, Wielmożnemu Vlad Petrowić. Kiedy nikt z nas nie miał casu, Wielmożny Pan Vlad bronił Bizancjum.
Jak będzie mógł przybyć to to zrobi.
Natomiast popieram prośbę o wykup miast .

[Vlad Petrowić]

Ponawiam prośbę o zgodę Waszej Cesarskiej Mości na wykup miast Cetyni i Budvy, stanowiących onegdaj nadane namiestnictwo i zgody na ich włączenia do moich majętności.