[Konstantinos Paleos]

Господи, помилуй нас, на Тя бо уповахом, не прогневайся на ны зело, ниже помяни беззаконий наших: но призри и ныне яко Благоутробен, и избави ны от враг наших: Ты бо еси Бог наш, и мы людие Твои, вси дела руку Твоею, и имя Твое призываем.

[Konstantinos Paleos]

и ныне и присно и во веки веков, аминь.

Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородице, надеющиися на Тя да не погибнем, но да избавимся Тобою от бед: Ты бо еси спасение рода христианскаго

[Konstantinos Paleos]

Kapłan i Diakon podchodzą do ikony Chrystusa i całują ją, mówiąc:

[Konstantinos Paleos]

Пречистому образу твоему покланяемся, Благий, просяще прощения прегрешений наших, Христе Боже: волею бо благоволил еси плотию взыти на крест, да избавиши, яже создал еси, от работы вражия. Тем благодарственно вопием Ти: радости исполнил еси вся, Спасе наш, пришедый спасти мир.

[Konstantinos Paleos]

Całują także ikonę Bogurodzicy, odmawiając Troparion:

[Konstantinos Paleos]

Милосердия сущи источник, милости сподоби нас, Богородице, призри на люди согрешившия, яви, яко присно силу Твою: на Тя бо уповающе, радуйся, вопием Ти, яко иногда Гавриил, безплотных архистратиг.

[Konstantinos Paleos]

Kapłan pochyla głowę i modli się:

[Konstantinos Paleos]

Господи, ниспосли руку Твою с высоты святаго жилища Твоего, и укрепи мя в предлежащую службу Твою: да неосужденно предстану страшному престолу Твоему, и бескровное священнодействие совершу. Яко Твоя есть сила и слава во веки веков, аминь.

[Konstantinos Paleos]

Вниду в дом Твой, поклонюся ко храму святому Твоему в страсе Твоем. Гоподи, настави мя правдою Твоею, враг моих ради исправи пред Тобою путь мой. Яко несть во устех их истины, сердце их суетно, гроб отверст гортань их, языки своими льщаху. Суди им, Боже, да отпадут от мыслей своих: по множеству нечестия их изрини я, яко преогорчиша Тя, Господи. И да возвеселятся вси уповающии на Тя, во век возрадуются, и вселишися в них: и похвалятся о Тебе любящии имя Твое. Яко Ты благословиши праведника, Господи, яко оружием благаволения венчал еси нас.

[Konstantinos Paleos]

Kapłan i Diakon kłaniają się trzykrotnie przed świętym Ołtarzem, całują Ołtarz, Ewangeliarz i krzyż ołtarzowy. Biorą do rąk Stychariony, kłaniają się trzykrotnie ku wschodowi

[Konstantinos Paleos]

Боже, очисти мя грешнаго и помилуй мя.

[Konstantinos Paleos]

Diakon podchodzi do Kapłana, trzymając w prawej ręce Stycharion z Orarionem, i mówi:

[Konstantinos Paleos]

Благослови, владыко, стихарь со орарем.

Багословен Бог наш + всегда, ныне и присно и во веки веков.

Аминь.

[Gagik Bagratyda]

To dyzunici w Smyrnie służą w j. cerkiewnosłowiańskim?

[Konstantinos Paleos]

Diakon całuje rękę Kapłana, odchodzi na bok i ubiera się w swoje szaty. Modlitwy Diakona i Kapłana towarzyszące nakładaniu poszczególnych szat są te same. Kapłan czyni trzy pokłony i błogosławi swój Stycharion.